From the Inside

Tym razem coś ze starszych płyt :)
Warto wiedzieć, że teledysk do tej piosenki wyreżyserował jeden z członków zespołu Joe Hahn.

Tekst:



I don't know who to trust
No surprise
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts sift through dust
And the lies

Trying not to break
But I'm so tired of this deceit
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me

I take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you

Tension is building inside
Steadily
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts forcing their way
Out of me

Trying not to break
But I'm so tired of this deceit
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me

I take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you

I won't waste myself on you, you, you
Waste myself on you, you, you

I'll take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you

Everything from the inside
And just throw it all away
'Cause I swear for the last time
I won't trust myself with you, you, you


Tłumaczenie:


Nie wiem, komu ufać
Nic dziwnego
Wszyscy są tak daleko ode mnie
Ciężkie myśli przenikają przez pył
I kłamstwa

Staram się nie załamywać
Ale męczy mnie to oszukiwanie
Zawsze, gdy próbuję się zebrać w sobie
Stanąć znów na nogi
Myślę tylko o tym
Męczącym międzyczasie
I jak
Starając się zaufać tobie
Usuwam po prostu część siebie

Wyjmuję wszystko z wnętrza
I wyrzucam to
Bo przysięgam po raz ostatni
Że już Ci nie zaufam

Napięcie narasta wewnątrz
Niezmiennie
Wszyscy są tak daleko ode mnie
Ciężkie myśli zmuszają się, żeby
Uwolnić się ode mnie

Staram się nie załamywać
Ale męczy mnie to oszukiwanie
Zawsze gdy próbuję się zebrać w sobie
Stanąć znów na nogi
Myślę tylko o tym
Męczącym międzyczasie
I jak
Starając się zaufać tobie
Usuwam po prostu część siebie

Wyjmuję wszystko z wnętrza
I wyrzucam to
Bo przysięgam po raz ostatni
Że już Ci nie zaufam

Nie będę się marnował dla ciebie, ciebie, ciebie
Marnował siebie dla ciebie, ciebie, ciebie

Wyjmę wszystko z wnętrza
I wyrzucę to
Bo przysięgam po raz ostatni
Że już Ci nie zaufam

Wszystko z wnętrza
I po prostu to wyrzucam
Bo przysięgam po raz ostatni
Że już nie zaufam tobie, tobie, tobie